作品名稱 | Title：
《松鼠迎福》“Squirrel Brings Fortune”
媒材與技法：Media and Techniques:
尺寸 | Size：W 60.5 cm x H 72.5 cm/ F20
油彩／畫布 Oil/Canvas
結合圓潤造型與曲線構圖，以大色塊堆疊及對比色彩展現出動物與自然的和諧互動。
Combining rounded shapes and curved compositions, the use of large color blocks and contrasting colors shows the harmonious interaction between animals and nature.
作品解析： Work Analysis
中文說明：
畫面中心是一隻卡通化的松鼠，雙手捧著金黃色的果實，神情喜悅而專注。周圍以彩帶、花瓣、葉片與漩渦等抽象元素圍繞，充滿動感與流動性。色彩由暖棕、金黃、翠綠延伸至冷藍、灰紫，營造出歡快又帶有夢幻感的視覺氛圍。
松鼠象徵勤奮與聚財，金色果實則寓意收穫與幸運。畫中融入許多吉祥紋樣與大自然符號，整體傳達出對未來的美好祝福與生活的樂觀想像。
English Description:
At the heart of the painting is a stylized, cartoon-like squirrel joyfully holding a golden fruit, its expression lively and focused. Surrounding it are abstract swirls, petals, and leaves, rendered in vibrant, contrasting colors that suggest motion and vitality. The palette ranges from warm browns and golds to cool blues and purples, creating an atmosphere both cheerful and dreamlike.
The squirrel, a symbol of diligence and prosperity, is paired with the golden fruit—an emblem of luck and abundance. The composition’s harmonious blend of animal and nature motifs imparts a sense of auspiciousness and optimism, expressing hope and joy for the days to come.
搭配詩句 Accompanying Poem：
中文：
松鼠抱金果，彩帶舞新春；
福氣隨心動，萬象樂盈門。
English translation:
Squirrel holds the golden prize,
ribbons dance in joyous skies;
Fortune flows with every spin,
may happiness ever dwell within.
《松鼠迎福》“Squirrel Brings Fortune”
我們致力於提供高品質藝術品，並期望您滿意每一次購買。如您收到的作品有明顯損壞、運送過程中破損或與訂單內容不符的情況，請於收到商品7日內與我們聯繫，並提供訂單編號與問題照片，我們將協助您辦理退換貨。
請注意：
• 藝術品為手工創作，作品色彩與紋理可能與螢幕略有差異，屬正常現象，非瑕疵範圍。
• 因個人喜好、尺寸不符或變更心意者，恕不受理退換。
• 退回商品需保持原始包裝與完整狀態。如有疑問，歡迎聯繫我們，我們將竭誠為您服務。
We are committed to providing high-quality artworks and hope you are satisfied with every purchase. If the artwork arrives damaged, broken during shipping, or does not match your order, please contact us within 7 days of receipt with your order number and photos of the issue. We will assist with returns or exchanges.Please note:
• Each artwork is handmade; slight color and texture differences from screen display are normal and not considered defects.
• Returns due to personal preference, incorrect size, or change of mind are not accepted.
• Returned items must be in original packaging and in unused condition.Feel free to contact us if you have any questions—we’re happy to help.