作品名稱 | Title：
 
《流光之手》“The Hand of Flowing Light”
 
媒材與技法：Media and Techniques:

尺寸 | Size：W 100 cm x H 73 cm / F30

油彩／畫布 Oil/Canvas

以抽象手法描繪手部、火焰與流線，層層疊染，色彩鮮明、律動感強。

Hands, patterns and streamlines are painted in an abstract way, with layers of coloring, and a strong sense of color expression and rhythm.
 
作品解析： Work Analysis
 
中文說明：

畫面主角是一隻從流動色帶中延展而出的手，手中托舉著火焰與花卉，彷彿將能量、創造與生命之光釋放到整個畫面。曲線如水波、如風、如雲，又似萬物的生命脈動。色彩由藍綠過渡到橘紅，強化了流動與燃燒的意象。
這幅畫不僅展現手的創造力，也象徵人與自然能量的連結。火焰與花卉寓意靈感、希望與新生，而流動的色帶則是生命力與宇宙律動的視覺化。作品充滿動態與詩意，引導觀者思考生命與創造的根本力量。
 
English Description:

The painting features a hand emerging from swirling ribbons of color, cradling flames and flowers—releasing waves of energy and light across the canvas. The flowing lines resemble water, wind, or clouds, as well as the vibrant pulse of life itself. A vivid palette transitions from greens and blues to oranges and reds, accentuating the interplay between flow and fire.
The hand signifies human creativity and the connection to natural energy. The flames and flowers evoke inspiration, hope, and rebirth, while the dynamic color ribbons visualize vitality and the rhythm of the universe. This piece overflows with motion and poetry, prompting viewers to reflect on the sources of life and the power of creation.
 
搭配詩句 Accompanying Poem：
 
中文：

一手流光起，萬象自心生；
花火隨念動，能量化新程。
 
English translation:

From a single hand, light flows anew,
all things emerging from the heart’s view.
Flames and flowers rise on thought’s embrace,
energy shaping a world in space.